Судьба взяла мое сердце и тебя вложила мне в грудь. (с)
Dai Densetsu no Yusha no Densetsu Volume 02
Я обожаю Феррис
кусочек первый. Райнер в раздумьях, Феррис полчаса назад умерла и была благополучно возвращена к жизни усилиями братца, а теперь как всегда беззаботно поглощает данго, рядом Ирис и Кифар.
...Look at the reality. Didn't you always refuse to look at it and just keep on running away. Now, take a look. Take a good look. Take a look at the scenery that Sion has seen. Take a good look at the scenery of despair that he has seen, and make your choice. Without running away, make you choice properly, and take responsibility. Get on with the killing and move forward.
Now, which one will you choose?
“............”
Now, which plate of lives on the balance will you sacrifice?
“............”
Now.
Now, decide quickly.
“............”
In response to that voice.
“...... shut up.”
That‟s what Ryner answered. In response to the voice born from his own weakness, that‟s what he answered.
Then he looked up. As he did that, he saw Ferris, Iris, and Kiefer. After being told to shut up, all three of them were looking at Ryner‟s face with a look of
surprise on their faces.
читать дальше
кусочек второй. Райнер под влиянием волшебных пиздюлей Феррис решает идти против Короля и пафосно объявляет об этом
...He looked at Kiefer, then at Ferris.
“...... nothing secretive. I‟ll tell you all everything. I‟ll no longer bear everything all by myself and tell you all everything. Everything about the superrrrrrrrrr bothersome strategy I have to execute in Nelpha. That‟s why, with me......”
But what he was about to say was something that was kind of embarrassing, so he averted his eyes from them. He looked again in the direction of Nelpha.
Then he told them straight.
To the two of them.
To his first comrades who would follow this cowardly, languid guy who makes lots of mistakes.
“...... will you all follow me?”
As he said that, the two of them answered at the same time.
Speaking at the same time.
With a truly unwavering, strong voice.
“Yeah!”
“Nope!”
“............”
Ehhhh? No, erm...... just now, I heard a „nope‟?
No, well, suddenly speaking together at the same time, can‟t really expect it to be in unison.
But.
“...... well, shall we go?”
Ryner smiled wryly as he turned around.
As he did that, Ferris and Kiefer were looking this way at him. Behind them, Iris was rolling on the rain-soaked ground.
Я обожаю Феррис
кусочек первый. Райнер в раздумьях, Феррис полчаса назад умерла и была благополучно возвращена к жизни усилиями братца, а теперь как всегда беззаботно поглощает данго, рядом Ирис и Кифар.
...Look at the reality. Didn't you always refuse to look at it and just keep on running away. Now, take a look. Take a good look. Take a look at the scenery that Sion has seen. Take a good look at the scenery of despair that he has seen, and make your choice. Without running away, make you choice properly, and take responsibility. Get on with the killing and move forward.
Now, which one will you choose?
“............”
Now, which plate of lives on the balance will you sacrifice?
“............”
Now.
Now, decide quickly.
“............”
In response to that voice.
“...... shut up.”
That‟s what Ryner answered. In response to the voice born from his own weakness, that‟s what he answered.
Then he looked up. As he did that, he saw Ferris, Iris, and Kiefer. After being told to shut up, all three of them were looking at Ryner‟s face with a look of
surprise on their faces.
читать дальше
кусочек второй. Райнер под влиянием волшебных пиздюлей Феррис решает идти против Короля и пафосно объявляет об этом
...He looked at Kiefer, then at Ferris.
“...... nothing secretive. I‟ll tell you all everything. I‟ll no longer bear everything all by myself and tell you all everything. Everything about the superrrrrrrrrr bothersome strategy I have to execute in Nelpha. That‟s why, with me......”
But what he was about to say was something that was kind of embarrassing, so he averted his eyes from them. He looked again in the direction of Nelpha.
Then he told them straight.
To the two of them.
To his first comrades who would follow this cowardly, languid guy who makes lots of mistakes.
“...... will you all follow me?”
As he said that, the two of them answered at the same time.
Speaking at the same time.
With a truly unwavering, strong voice.
“Yeah!”
“Nope!”
“............”
Ehhhh? No, erm...... just now, I heard a „nope‟?
No, well, suddenly speaking together at the same time, can‟t really expect it to be in unison.
But.
“...... well, shall we go?”
Ryner smiled wryly as he turned around.
As he did that, Ferris and Kiefer were looking this way at him. Behind them, Iris was rolling on the rain-soaked ground.
